2008年北京奧運是全球華人期待已久的世紀盛事，各國健兒盡展所長,
而金牌銀牌﹑銅牌已塵埃落定，中國隊亦取得非常驕人的成積。
透過奧運,中國已向前跨進了一大步，
認識世界更多，讓全世界認識中國更多!
身為中國人，我感到非常自豪！
2008年8月20日中午抵達北京國際機場，
一落機便急不及待的向鳥巢進發,經過嚴格的安全檢驗後，
終於到達鳥巢,剛好是黃昏時份，我舉機猛拍，尋找不同角度，
嘗試找出鳥巢最美的一面！
進入場後，各項比賽經巳在進行!
不時傳來強烈的歡呼聲和掌聲，非常震撼！
原來下面正是400米田徑比賽，最終是「牙買加」選手 贏得冠軍，
打破了大會和世界記錄，
人家說什麼“台前一分鐘，台下十年功”我想大概就是這樣吧！
08奧運已過！歡呼聲也過了！
各人已回復到日常的工作崗位，
或許是本人親身經歷了好幾天的奧運賽事，
那種震撼,澎湃氣氛仍在我腦海中翻滾！
運動員對運動的熱誠，克苦，堅持，
從奧運比賽中深深的打動了我，
透過這個奧運旅程，到了今天，
我亦無時無刻提醒自己對攝影亦要保持著那份熱誠，克苦和堅持！
Beijing 2008 Olympics games was a great event in which all the Chinese have been expecting for long. Athletes from all countries show their good merits and the team of China has achieved an unbelievable result. People from different countries now understand more about China through the games, so as the Chinese understand the world. I am proud of being a Chinese.
On 20 Aug afternoon, we went straight to the National Stadium (Bird’s nest) after we dropped off at the airport in Beijing. It was at dawn and the bird’s nest looks very beautiful from every each angle.
Many different kinds of games have been starting when we entered into the stadium and the whole playground was full of applause and glee. One of the games was the final of 400m track meet and the winner was from Jamaica. He had just broken the Olympic and world's record. At that moment, I was thinking about how much effort he had been making to achieve this award.
At present, the Olympics games was over, all people return to their routine lives. Nevertheless, after watching a few days of games, the exciting atmosphere still bears in my mind!
The athletes' enthusiasm and devotion towards athletics already penetrated into my heart and this also reinforce my commitment to photography.
Laurence lai
21st Oct.,2008(二)
10:00pm at Home
|
